Things appear to be working on my side now and I checked a propagation site to make sure that the plugintolinux.ca domain is now pointing to the right place and that the Drupal front-end is fully-loaded and data restored.
The only issues left to fix is the link to the Old Forums and the Contact Page.
I disabled them for now to avoid confusion. If you see the notice that the site is on maintenance mode it's because I'm working on the problem.
If anybody notices anything else broken, please post here to let me know.
Thanks again for your patience.